Flying Kites – Artikel Bahasa Inggris Tentang HOBI

3 min read

Flying Kites - Artikel Bahasa Inggris Tentang HOBI

grammar.co.id – Layang-layang, layangan, atau wau (di sebagian wilayah Semenanjung Malaya) merupakan lembaran bahan tipis berkerangka yang diterbangkan ke udara dan terhubungkan dengan tali atau benang ke daratan atau pengendali. Layang-layang memanfaatkan kekuatan hembusan angin sebagai alat pengangkatnya. Dikenal luas di seluruh dunia sebagai alat permainan. Layang-layang diketahui juga memiliki fungsi ritual, alat bantu memancing atau menjerat, menjadi alat bantu penelitian ilmiah, serta media energi alternatif.

Artikel hari ini saya akan memberikan beberapa informasi tentang HOBI dalam bentuk teks pendek.

Yuk, kita simak bersama…

Flying Kites – Artikel Bahasa Inggris Tentang HOBI Lengkap Dengan Terjemahan dan Daftar Kosakata Baru

Flying Kites - Artikel Bahasa Inggris Tentang HOBI
Flying Kites – Artikel Bahasa Inggris Tentang HOBI

Flying Kites – A Popular Hobby

People have been making and flying kites for about 2,000 years. No one knows for sure who invented the kite. Some historians believe it the ancient Chinese may have started kite flying 2000 years ago. It is still a popular hobby in China, Japan and Korea and in other countries of the Far East where beautifully decorated appear in different colors. In China, there is even a special Kites Day on which children and adults fly kites. In Japan families fly fish kites on Children’s Day, May 5th.

Simple kites are made by crossing two sticks and covering them with paper or cloth. Then you attach a string at the end. More expensive kites have frames made of fiberglass, plastic or aluminum. The name comes from a graceful bird called kite.

Kites are made in many different sizes, colors, and shapes. A flat kite is the oldest and simplest type of kite. It flies because air flows over and under the kite’s wing. The pressure under the wing helps the kite lift into the air.

Kites have also been used in experiments. Early scientists sent kites up into the air to measure the temperature at different heights. In 1752, Benjamin Franklin used a kite to prove that lightning was a form of electricity. He attached a metal key to the string of a kite. When lightning hit the kite, electricity passed down the string and Franklin got an electric shock. It was a very dangerous experiment that you shouldn’t copy.

Kites were also used to develop airplanes. The Wright Brothers experimented with kites before they flew the first airplane. In the past kites were used to take pictures in wars. In World War I the Germans developed a large kite that could transport people to a submarine. Kites were also used to carry radio signals over long distances.

Today most people fly kites as a hobby. Kite festivals are organized in many cities in all parts of the world.


Terjemahan

Layang-layang Terbang – Hobi Populer

Orang-orang telah membuat dan menerbangkan layang-layang selama sekitar 2.000 tahun. Tidak ada yang tahu pasti siapa yang menemukan layang-layang. Beberapa sejarawan percaya bahwa Cina kuno mungkin telah memulai layang-layang terbang 2000 tahun yang lalu. Ini masih hobi populer di Cina, Jepang dan Korea dan di negara-negara Timur Jauh lainnya di mana dekorasi yang indah muncul dalam berbagai warna. Di Cina, bahkan ada Hari Layang-layang khusus di mana anak-anak dan orang dewasa menerbangkan layang-layang. Di Jepang keluarga menerbangkan layang-layang ikan pada Hari Anak, 5 Mei.

Layang-layang sederhana dibuat dengan menyilangkan dua batang dan menutupinya dengan kertas atau kain. Kemudian Anda melampirkan string di akhir. Layang-layang yang lebih mahal memiliki bingkai yang terbuat dari fiberglass, plastik atau aluminium. Nama ini berasal dari burung anggun bernama layang-layang.

Layang-layang dibuat dalam berbagai ukuran, warna, dan bentuk. Layang-layang datar adalah jenis layang-layang tertua dan paling sederhana. Ia terbang karena udara mengalir di atas dan di bawah sayap layang-layang. Tekanan di bawah sayap membantu layang-layang terangkat ke udara.

Layang-layang juga telah digunakan dalam percobaan. Ilmuwan awal mengirim layang-layang ke udara untuk mengukur suhu pada ketinggian yang berbeda. Pada 1752, Benjamin Franklin menggunakan layang-layang untuk membuktikan bahwa kilat adalah bentuk listrik. Dia menempelkan kunci logam ke tali layang-layang. Ketika petir mengenai layang-layang, listrik melewati tali dan Franklin mendapat sengatan listrik. Itu adalah eksperimen yang sangat berbahaya yang tidak boleh Anda salin.

Layang-layang juga digunakan untuk mengembangkan pesawat terbang. Wright Brothers bereksperimen dengan layang-layang sebelum mereka menerbangkan pesawat pertama. Di masa lalu layang-layang digunakan untuk mengambil gambar dalam perang. Dalam Perang Dunia I Jerman mengembangkan layang-layang besar yang bisa mengangkut orang ke kapal selam. Layang-layang juga digunakan untuk membawa sinyal radio jarak jauh.

Saat ini kebanyakan orang menerbangkan layang-layang sebagai hobi. Festival layang-layang diselenggarakan di banyak kota di seluruh belahan dunia.


Vocabulary

  • adult = grown up person, not a child
  • ancient = old
  • appear = show
  • attach = put
  • cloth = material that is used for making clothes
  • copy = here: do it yourself
  • cover = to put on
  • decorate = to make something look better by putting pretty things on it
  • develop = make
  • distance =from one place to another
  • electricity =the power that is in thin wires and cables. We use it to make machines work and to give us light or heat.
  • Far East = eastern part of Asia
  • graceful = elegant, lovely
  • height =how high something is
  • historian = someone who studies things that happened in the past
  • invent = to make or design something for the first time
  • lightning = powerful flash of light in the sky that is caused by electricity
  • measure = here: to find how hot or cold the air is
  • popular = much liked; done by a lot of people
  • pressure = force, weight
  • prove = show that something is true
  • scientist =a person who works in science
  • shape = form
  • size = how big something is
  • stick = a long thin piece of wood
  • string = a strong thread that is twisted together
  • submarine = ship that can stay under water

Demikian contoh Teks Bahasa Inggris tentang Hobi. Semangat belajar! 🙂

Send this to a friend