TOP Story – Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI

6 min read

TOP Story - Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI

grammar.co.id –  Artikel hari ini saya akan memberikan beberapa informasi tentang Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI dan Terjemahan.

Yuk, kita simak bersama…

Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI

TOP Story - Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI
TOP Story – Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI

Note!

Pada Contoh Percakapan Bahasa Inggris tentang Hobi di bawah ini, kalian akan menemukan beberapa bentuk English Tenses: Simple Present, Simple Past, Simple Future, Present Continuous, Present Perfect.


Percakapan dan Terjemahan

Situation: There are 2 students who are talking about hobby and interest. Let’s check the following conversation below!
Situasi: Ada 2 siswa yang berbicara tentang hobi dan minat. Mari kita periksa percakapan berikut di bawah ini!

Jim: Hi, girl. You look so busy with that laptop. What’s up?
Jim: Hai, gadis. Kamu terlihat sangat sibuk dengan laptop itu. Ada apa?

Exa: Hey, Jim. I’m looking for information about Lombok for the best tourist attraction.
Exa: Hei, Jim. Aku mencari informasi tentang Lombok untuk objek wisata terbaik.

Jim: Wow! Really? You love travelling, don’t you?
Jim: Wow! Benarkah? Kamu suka bepergian, bukan?

Exa: Well… I’m just following my mood, Jim. You know that woman is always predicted by their mood. Now, I’m interested to go somewhere to get the inspirations.
Exa: Benar… Aku hanya mengikuti suasana hatiku, Jim. Kamu tahu bahwa wanita selalu diprediksi oleh suasana hati mereka. Sekarang, aku tertarik untuk pergi ke suatu tempat untuk mendapatkan inspirasi.

Jim: Yup. I agree with that. I thought that you like travelling.
Jim: Yup. Aku setuju dengan itu. Aku pikir kamu suka bepergian.

Exa: I’m not sure about that. Because I didn’t like it when I was a kid. You know that my parents asked me to go travelling with them but I chose to stay with my aunt.
Exa: Aku tidak yakin tentang itu. Karena aku tidak suka ketika aku masih kecil. Kamu tahu bahwa orang tuaku memintaku untuk pergi bepergian dengan mereka tetapi aku memilih untuk tinggal bersama bibiku.

Jim: Why did you do?
Jim: Mengapa kamu melakukannya?

Exa: I didn’t know. Maybe I was scared to go so far away from home and I was hate to fly either. So, I preferred to watch the movie or plant some trees in the garden with my beloved aunt than go travelling with my parents because they still run the business even though it’s a vacation.  Silly, huh…
Exa: Aku tidak tahu. Mungkin aku takut untuk pergi begitu jauh dari rumah dan aku juga benci untuk naik pesawat. Jadi, aku lebih suka menonton film atau menanam beberapa pohon di taman bersama bibi tercinta daripada pergi bepergian dengan orang tuaku karena mereka tetap menjalankan bisnis walaupun liburan. Konyol, ya …

Jim: Hahaha… I have no opinion about that. But It was a childhood memory, wasn’t it?
Jim: Hahaha … Aku tidak punya pendapat tentang itu. Tapi itu adalah kenangan masa kecil, bukan?

Exa: Yup. And how about you?
Exa: Yup. Dan bagaimana denganmu?

Jim: I loved to play soccer with my friends when I was a kid. But you know that time flies so fast. One by one has gone away. We lost some friends when we grow up. They go abroad to study or we go abroad to study. That is a real situation, you know. So I can’t play soccer anymore with them.
Jim: Aku suka bermain sepak bola dengan teman-temanku ketika masih kecil. Tetapi kamu tahu bahwa waktu berlalu begitu cepat. Satu demi satu sudah pergi. Kita kehilangan beberapa teman saat dewasa. Mereka pergi ke luar negeri untuk belajar atau kita pergi ke luar negeri untuk belajar. Itu adalah situasi nyata, kamu tahu. Jadi aku tidak bisa bermain sepak bola lagi dengan mereka.

Exa: But you can find some new friends to play soccer with you.
Exa: Tetapi kamu dapat menemukan beberapa teman baru untuk bermain sepak bola denganmu.

Jim: I’ve tried but it’s not the old same anymore. Maybe time will help me to blend with my new friends.
Jim: Aku sudah mencoba tetapi rasanya tidak sama lagi. Mungkin waktu akan membantuku berbaur dengan teman-teman baruku.

Exa: Yup, we hope so. What is your hobby right now?
Exa: Yup, kita harap demikian. Apa hobimu saat ini?

Jim: After you…
Jim: Setelah kamu …

Exa: Eeemmm… As you can see, I’m right here and far away from home town, London. I’m not afraid to fly anymore. It makes me realize that the world is always bigger than I thought but it’s smaller when I go around with the journey of life.
Exa: Eeemmm … Seperti yang kamu lihat, aku di sini dan jauh dari kota asal, London. Aku tidak takut untuk terbang lagi. Itu membuatku sadar bahwa dunia selalu lebih besar dari yang aku kira tetapi lebih kecil ketika aku melakukan perjalanan hidup.

Previous Conversation!

Jim: Yup. That’s true. I agree with that. Now, do you like travelling as your new hobby?
Jim: Yup. Itu benar. Aku setuju dengan itu. Sekarang, apakah kamu suka bepergian sebagai hobi barumu?

Exa: I’m afraid to say no. As you see, I’m researching to get the best spot in Lombok. I’ll make a plan to spend the next semester break.
Exa: Aku takut mengatakan tidak. Seperti yang kamu lihat, aku sedang meneliti untuk mendapatkan tempat terbaik di Lombok. Aku akan membuat rencana untuk menghabiskan liburan semester berikutnya.

Jim: So, Lombok will be the next trip, huh?
Jim: Jadi, Lombok akan menjadi perjalanan berikutnya, ya?

Exa: You’re right. I’ll try my best to spend my time in Lombok enjoying the beautiful beaches. How about your hobby recently?
Exa: Kamu benar. Aku akan mencoba yang terbaik untuk menghabiskan waktuku di Lombok menikmati pantai yang indah. Bagaimana dengan hobi kamu baru-baru ini?

Jim: Well, I am not playing soccer anymore but I still go to the gym for exercise. I feel healthy and it makes me stronger to lift the burden of life.
Jim: Ya, aku tidak bermain sepak bola lagi tetapi aku masih pergi ke gym untuk berolahraga. Aku merasa sehat dan itu membuatku lebih kuat untuk mengangkat beban hidup.

Exa: Hahahaha… You’re kidding.
Exa: Hahahaha … Kau bercanda.

Jim: Seriously. I say the truth. I mean that the more you grow up heavier burden of life that you live.
Jim: Serius. Aku mengatakan yang sebenarnya. Maksudku adalah semakin kamu dewasa semakin berat beban hidup yang kamu jalani.

Exa: Yup. That’s true. That’s why you need to forget it a while and go travelling to enjoy your life.
Exa: Yup. Itu benar. Itu sebabnya kamu perlu melupakannya sebentar dan pergi bepergian untuk menikmati hidupmu.

Jim: Is it an invitation?
Jim: Apakah ini undangan?

Exa: If you think so. Why don’t you prepare yourself for the next semester break?
Exa: Kalau menurutmu begitu. Mengapa kamu tidak mempersiapkan diri untuk liburan semester berikutnya?

Jim: As you wish. I’ll make a plan together with you.
Jim: Terserah kamu. Aku akan membuat rencana bersamamu.

Exa: Let’s get some experiences.
Exa: Mari kita cari pengalaman.


Pembahasan Materi

Memang benar jika sebuah hobi terkadang harus berganti menyesuaikan dengan situasi dan kondisi. Hobi tidak harus mahal karena bukan materi yang dihasilkan tetapi jauh dari itu, KEPUASAN!

Simak beberapa kalimat di bawah ini tentang hobi:

  • Jim: Wow! Really? You love travelling, don’t you?
  • Exa: Well… I’m just following my mood, Jim. You know that woman is always predicted by their mood. Now, I’m interested to go somewhere to get the inspirations.
  • Jim: Yup. I agree with that. I thought that you like travelling.
  • Exa: I’m not sure about that. Because I didn’t like it when I was a kid. You know that my parents asked me to go travelling with them but I chose to stay with my aunt.
  • Exa: I didn’t know. Maybe I was scared to go so far away from home and I was hate to fly either. So, I preferred to watch the movie or plant some trees in the garden with my beloved aunt than go travelling with my parents because they still run the business even though it’s a vacation.  Silly, huh…
  • Jim: I loved to play soccer with my friends when I was a kid. But you know that time flies so fast. One by one has gone away. We lost some friends when we grow up. They go abroad to study or we go abroad to study. That is a real situation, you know. So I can’t play soccer anymore with them.
  • Exa: Yup, we hope so. What is your hobby right now?
  • Exa: Eeemmm… As you can see, I’m right here and far away from home town, London. I’m not afraid to fly anymore. It makes me realize that the world is always bigger than I thought but it’s smaller when I go around with the journey of life.
  • Jim: Yup. That’s true. I agree with that. Now, do you like travelling as your new hobby?
  • Exa: You’re right. I’ll try my best to spend my time in Lombok enjoying the beautiful beaches. How about your hobby recently?
  • Jim: Well, I am not playing soccer anymore but I still go to the gym for exercise. I feel healthy and it makes me stronger to lift the burden of life.
  • Exa: Yup. That’s true. That’s why you need to forget it a while and go travelling to enjoy your life.

Demikian Percakapan Bahasa Inggris Tentang HOBI.

Jangan lupa berbagi kebaikan dengan share artikel ini kepada teman-teman kalian ya guys… 🙂 Good Luck!

Send this to a friend